:03:00
Ich bin alt und schwach,
meine Kraft ist dahin!
:03:03
Porthos!
:03:04
- Ich bete.
- Das sagte ich ja!
:03:08
Bist du auch noch taub?
Blind bist du sowieso!
:03:11
Wenn du die Titten gesehen
hättest, die gerade hier...
:03:15
Manchmal gibt es
Wichtigeres im Leben
:03:17
als zwei prächtige Titten.
:03:19
Wirklich?
:03:22
Wenn du mir nur
irgendwas nennen kannst,
:03:25
nur irgend etwas,
:03:27
das ebenso sublim wie das Gefühl
:03:29
eines prallen purpurnen Nippels
zwischen meinen Lippen ist,
:03:32
dann bau' ich dir
eine neue Kathedrale.
:03:37
- Vergebung.
- Vergebung?
:03:46
Vergib mir...
:03:49
Vergib mir...
:03:51
Ist mir vergeben?
:03:55
Ist mir vergeben?
:04:01
Deine Vergebung ist nicht süßer
als ein praller Nippel.
:04:04
Verstehst du denn nicht?
:04:06
Ich versuche... zu beten!
:04:09
Du betest immer!
:04:15
D'Artagnan!
:04:17
D'Artagnan!
:04:21
Wie geht's dir, junger Spund?
:04:23
Du unterbrichst eine
theologische Diskussion.
:04:25
- Das sehe ich.
- Willkommen! Setz dich!
:04:27
Nein, ich bin hier
in des Königs Auftrag.
:04:30
Er wünscht dich zu sehen.
:04:33
Du dienst ihm immer noch,
selbst wenn das Volk
:04:36
das königliche Emblem
mit Eiern bewirft.
:04:39
D'Artagnan,
laß dich anschauen!
:04:41
Du siehst so jung aus!
Ich fühl' mich so alt!
:04:48
Der König sagte "unverzüglich".
:04:54
Einer für alle, D'Artagnan.
:04:58
Und alle für einen.