:52:01
Das größte Geheimnis
des Lebens...
:52:04
ist, wer wir wirklich sind.
:52:07
Ja.
:52:11
Jetzt offenbare ich Euch
Euer Geheimnis.
:52:15
Es begann in der Nacht, in der
König Ludwig geboren wurde.
:52:20
D'Artagnan,
Athos und ich speisten.
:52:22
D'Artagnan war sturzbetrunken.
:52:23
Das einzige Mal,
daß ich ihn so sah.
:52:26
Aber ich hatte Dienst.
:52:28
Man beorderte mich
zu einer Hintertür des Palastes.
:52:31
Dort übergab mir der Beichtvater
der Königin einen Säugling.
:52:35
Verstehst du das, Athos?
Mich verwirrt es.
:52:38
Die Königin gebar Zwillinge.
:52:41
Und das Kind, das ich trug,
war das jüngere der beiden.
:52:47
Da ist noch eins!
:52:49
Noch eins!
:52:55
Der König begriff,
daß er zwei Erben hatte.
:52:57
Viele Königreiche waren durch
Bruderkriege zerrissen worden.
:53:00
Also ließ er einen von ihnen
verschwinden. Euch, Phillippe!
:53:04
Er befahl, Euch Eure wahre
Identität vorzuenthalten.
:53:08
Auf seinem Sterbebett offen
barte er Ludwig Eure Existenz.
:53:11
Und Eurer Mutter.
:53:12
Lhr Beichtvater hatte ihr
gesagt, ihr wärt gestorben.
:53:15
Sie machte sich Vorwürfe,
das je geglaubt zu haben,
:53:19
und Sie wollte Euch die Rechte
Eurer Herkunft zurückgeben.
:53:23
Doch jetzt war Ludwig König.
:53:25
Er hatte Angst, Euch zu töten.
:53:27
Denn sein Anspruch
auf die Macht
:53:29
stützte sich auf die Unantast
barkeit königlichen Blutes.
:53:32
Statt dessen ersann
er eine Möglichkeit,
:53:34
Euch für immer
verborgen zu halten.
:53:38
Für mein Land...
für meinen König
:53:42
erkaufte ich den Frieden...
mit Eurem Leben...
:53:47
und mit meiner Seele.
:53:51
Eines Tages... werde ich Euch
um Vergebung bitten.
:53:58
Aber erst, wenn ich Euch
dort eingesetzt habe,