1:01:03
Leb wohl, grausame Welt.
1:01:06
Der nutzlose Porthos
nimmt seinen Abschied.
1:01:17
- Was war das?
- Ich hab' den Balken angesägt.
1:01:25
Na ja, ich bin ein Genie,
1:01:27
kein Ingenieur!
1:01:35
Aramis! Das warst du!
Du wußtest,
1:01:39
daß ich mich aufhängen wollte
und hast den Balken angesägt!
1:01:43
- Gib's zu!
- Natürlich wußte ich es!
1:01:46
Und jetzt hör auf,
alle zu langweilen
1:01:51
und sei zur Abwechslung
mal nützlich!
1:01:54
Und zieh dich an!
1:01:56
Tja... ist gut.
1:02:20
Ich habe diese Maske
so lange getragen.
1:02:23
Ohne sie fühle
ich mich unsicher.
1:02:25
Ich bleibe bei Euch.
1:02:27
Ich finde auch keinen Schlaf.