:36:02
Si un rey es deshonroso, podéis
liberaros de vuestro juramento.
:36:06
¡Un juramento lo es porque
no puede anularse!
:36:10
¿Por qué le seguís, D'Artagnan?
:36:11
¿Por qué?
:36:13
Luchábamos por algo más grande
:36:15
que un rey, rango o recompensa.
:36:18
¿Por qué lucháis?
:36:19
Por la creencia de que un hombre
puede ser mejor,
:36:23
incluso Louis.
:36:26
Sea como fuere,
estoy con vos.
:36:31
La próxima vez que os vea,
uno de los dos morirá.
:36:37
¡Athos, esperad!
:36:40
Aunque no fuera sacerdote,
:36:43
puedo ver que vuestro corazón
carga un grave secreto
:36:47
y os duele llevarlo a solas.
:36:51
No puedo traicionar a mi Rey.
:36:58
Le defenderé con mi vida.
:37:01
Que el Señor os acompañe,
:37:03
pues ninguno de nosotros
lo hará.