:25:01
Olette kauniiden
naisten ympäröimä.
:25:04
Rakastatteko ketään heistä?
:25:06
Aika useinkin, itse asiassa.
:25:08
Rakastavatko he teitä?
:25:10
Mistä tiedätte,
että nainen rakastaa teitä,
:25:14
eikä vain kruunuanne?
:25:17
Luuletteko, etteivät
suhteeni ole aitoja?
:25:19
Uskon, että miehen
on mahdollista
:25:21
rakastaa yhtä naista
koko elämänsä,
:25:24
ja että se on hänelle hyväksi.
:25:27
Saatatte olla oikeassa.
:25:29
Ehkä en vain ole tavannut
kaltaistani naista.
:25:33
Paitsi äskettäin.
:25:37
Onko kyseessä Christine?
:25:39
D'Artagnan, pelkäänpä,
että vahditte minua liikaa.
:25:44
Lähetittekö Raoulin sotaan
liehitelläksenne tyttöä?
:25:47
Epäilettekö kunniallisuuttani?
:25:49
Ei, en epäile
kunniallisuuttanne.
:25:52
Teistä minä vain
olen huolissani.
:25:55
Raoul palaa pian takaisin.
:25:57
Annan siitä sanani.
:26:00
Kiitos, teidän majesteettinne.
:26:05
D'Artagnan!
:26:13
Olen nuori kuningas,
:26:16
mutta olen silti kuningas.
:26:18
Olkaa sitten hyvä kuningas,
teidän majesteettinne.
:26:30
Olette uusi pääneuvonantaja.
:26:33
Teloittakaa mädän ruoan jakaja.
:26:37
Ja tästä lähin
ampukaa mellakoitsijat.
:26:55
Olkaa hyvä,
ja toimittakaa tämä hoviin.