1:35:04
Filip!
1:35:06
Ottakaa hänet!
1:35:12
- Pidelkää häntä!
- Athos!
1:35:32
- Pidelkää häntä!
- Athos!
1:35:33
- Pidelkää häntä!
- Athos!
1:35:50
Minulle kerrottiin,
että tämä huijari oli kuollut.
1:35:54
Sinä tiesit?
1:35:56
Tiesitte, että
teillä on kaksoisolento?
1:36:01
Hän on veljeni.
1:36:02
- Veljenne?
- Kaksoisveljeni.
1:36:05
Omaa vertani.
1:36:08
Se hänet on pitänyt
hengissä tähän asti.
1:36:15
Filip!
1:36:19
Ludvig, minä pyydän.
1:36:21
Olitteko mukana tässä, äiti?
1:36:23
Rakastan teitä molempia!
1:36:26
Se ei ole merkinnyt
meille mitään.
1:36:28
Minulle se on merkinnyt.
1:36:32
Teidän majesteettinne,
kuunnelkaa minua.
1:36:35
Koskaan en ole
pyytänyt itselleni mitään.
1:36:40
Nyt pyydän - säästäkää tämän
miehen, veljenne, henki.
1:36:44
Teillä ei ole
oikeutta pyytää sitä!
1:36:53
Teidän majesteettinne.
1:36:55
Jokaisena elämänne päivänä
1:36:58
olen suojellut teitä.