1:37:00
Olen vuodattanut
verta puolestanne.
1:37:03
Olen rukoillut joka päivä,
1:37:05
että teistä tulisi
asemaanne suurempi.
1:37:10
Osoittakaa minulle, ettei
uskoni ole mennyt hukkaan.
1:37:14
Olkaa armollinen.
1:37:15
Asetutteko
pettureiden puolelle?
1:37:18
Pettureista pahimman - veljeni,
joka teki minulle näin!
1:37:22
Entä mitä itse
olette tehneet hänelle?
1:37:28
Hetken ajan jo luulin...
1:37:30
että teistä oli
tullut sellainen kuningas,
1:37:32
jollaista teistä toivoin.
1:37:38
Minä pyydän...
1:37:40
Saanko puhua?
1:37:43
Pyydän, että surmaatte minut.
1:37:45
Vapautan teidät kaikesta
siitä aiheutuvasta synnistä.
1:37:49
Rukoilen, että Jumala
palkitsee armollisuutenne.
1:37:54
Mutta minä pyydän teitä...
1:37:57
...ja rukoilen:
1:37:59
Älkää viekö minua vankilaan,
jossa elin niin kauan.
1:38:08
D'Artagnan...
1:38:10
Etsikää Porthos,
Athos ja Aramis,
1:38:13
ja tuokaa minulle
heidän päänsä.
1:38:16
Tai te menetätte omanne.
1:38:25
Ja sinä, veljeni,
1:38:27
palaat takaisin vankilaan
1:38:30
vihaamasi naamio kasvoillasi.
1:38:33
Pidät sitä kunnes rakastat sitä!
1:38:36
Ja kuolet siinä.
1:38:54
Anne!
1:38:56
Oliko heitä kaksi?
1:38:58
Ei yksi, vaan kaksi?