:02:17
Aramis!
:02:23
Porthos est...
:02:25
Désolé, mes biches!
Ça vous aurait plu.
:02:30
Il est monté comme un âne.
:02:33
- Toi aussi!
- C'est vrai?
:02:35
II dort depuis si longtemps,
je l'avais oublié!
:02:39
Partez maintenant.
:02:41
Laissez Sa Sainteté tranquille.
:02:43
Revenez demain quand
il sera de meilleure humeur.
:02:47
Allez, mesdames. Allez!
:02:55
Arrête de prier et
réjouistoi avec moi, Aramis!
:02:58
J'ai besoin
de me changer les idées.
:03:00
Je suis vieux, faible.
Je n'ai plus de force.
:03:03
Porthos!
:03:04
- Je prie.
- Je viens de te le dire.
:03:08
Tu dois aussi être sourd.
Je sais que t'es aveugle
:03:11
car si t'avais vu la paire
de nichons, t'aurais pleuré.
:03:15
Y'a pas que de jolis
nichons dans la vie.
:03:19
Ah bon?
:03:22
Si tu peux me citer une chose,
:03:25
une seule chose,
:03:27
plus sublime
:03:29
que la sensation d'un petit
mamelon rose entre mes lèvres,
:03:32
je te bâtis une cathédrale.
:03:37
Le pardon.
:03:39
Le pardon?
:03:46
Pardonne-moi...
:03:49
Pardonne-moi...
:03:51
Tu me pardonnes?
:03:55
Je suis pardonné?