:51:00
De quel droit
te permets-tu de me juger?
:51:02
Te croistu plus
saint que les autres?
:51:05
Oui!
Je suis aussi plus intelligent.
:51:15
Porthos, qu'est-ce que tu as?
:51:16
Des calculs rénaux.
:51:18
J'ai mal quand je pisse.
:51:20
J'ai mal quand je chie!
:51:22
Je ne suis qu'un vieux schnock
sans raison de vivre.
:51:26
J'irai me pendre
:51:28
quand j'aurai dessoûlé.
:51:30
Rentrons!
:51:32
Aramis! II est prêt!
:52:01
Le plus grand mystère
de la vie...
:52:04
...est de savoir
qui on est vraiment.
:52:07
C'est vrai.
:52:11
Je vais vous dévoiler le secret
qu'on vous a toujours caché.
:52:15
Tout a commencé le jour
de la naissance du roi Louis.
:52:20
D'Artagnan, Athos
et moimême dînions ensemble.
:52:22
D'Artagnan était ivre...
:52:23
La 1 ère fois
que je le voyais ainsi.
:52:26
J'étais de garde.
:52:28
On m'avait posté devant
une porte derrière le palais.
:52:31
Le prêtre de la reine
m'a remis un bébé dans les bras.
:52:35
Tu comprends, Athos? Moi pas.
:52:38
La reine avait eu des jumeaux.
:52:41
Le bébé que je tenais
était le plus jeune des deux.
:52:47
Il y en a un autre!
:52:49
Un autre.
:52:55
Le roi réalisa
qu'il avait deux héritiers.
:52:57
Des querelles de succession
pouvaient détruire le royaume.