1:00:03
II sait que ceux
qui auraient dû l'aimer
1:00:07
l'ont plongé dans
la solitude et la souffrance.
1:00:11
Tu es attaché à lui. C'est bien.
1:00:14
Ne joue pas à Dieu avec moi!
1:00:17
Rien ne peut remplacer Raoul!
1:00:24
Que fait Porthos?
1:00:26
II entre nu dans la grange,
on dirait.
1:00:31
Pourquoi?
1:00:33
II veut se pendre.
1:00:36
Se pendre?!
1:00:39
Oh, mon Dieu...
1:00:41
Un signe de Dieu...
1:00:44
Oh, mon Dieu!
1:00:52
Si Porthos a décidé
de mettre fin à ses jours,
1:00:57
il trouvera bien un moyen.
1:01:03
Adieu, monde cruel!
1:01:06
Adieu, inutile Porthos.
1:01:17
- C'était quoi ce bruit?
- J'ai scié la poutre.
1:01:25
Je suis un génie,
pas un ingénieur!
1:01:35
Aramis! C'est toi
qui as fait ça!
1:01:38
Tu savais que j'allais me pendre
et tu as scié la poutre!
1:01:41
- Avoue-le!
- Bien sûr que je le savais.
1:01:44
Tu broies du noir
depuis des mois.
1:01:46
Cesse de nous casser les pieds
et rendstoi utile!
1:01:52
- Bon... d'accord.
- Habilletoi!