1:14:01
Et je vous adore!
1:14:04
Toutes au travail... sauf toi!
1:14:06
Viens!
1:14:10
Non, attendez.
1:14:12
Le roi fait comme ça.
1:14:14
Les serviteurs ont touché
son verre,
1:14:16
alors le roi le touche
le moins possible.
1:14:19
Recommencez...
1:14:25
Je suis désolé.
1:14:26
Non, ne le soyez pas!
1:14:29
Le roi ne commet
jamais d'erreur.
1:14:32
Ne vous excusez jamais.
1:14:34
Le roi est indifférent à tout.
1:14:37
Vous voulez que je sois
ce genre de roi?
1:14:40
Ou dites-vous cela
parce que votre fils est mort?
1:14:50
Pardonnezmoi.
Je ne voulais pas...
1:14:53
Je ne suis pas en colère.
Vous comprenez?
1:14:58
Bien. Nous voulons
que vous soyez un bon roi,
1:15:03
mais d'abord, vous devez passer
pour Louis, froid et cruel.
1:15:07
Ses yeux montrent
qu'il ne pense qu'à lui-même.
1:15:10
Vos yeux en disent trop.
1:15:13
Ne vous préoccupez pas de moi.
1:15:17
Ne vous préoccupez pas de...
1:15:21
Ne me demandez rien
sur mon fils.
1:15:33
Bénissez-moi mon Père
parce que j'ai péché.
1:15:38
Et moi aussi.
1:15:44
D'après vous,
1:15:47
le mensonge peut-il
détruire une vie,
1:15:50
et la vérité
peut-elle la réparer?
1:15:54
J'ai prié chaque jour
pour un tel miracle.
1:15:57
J'ai prié chaque jour
pour être pardonné.