:05:04
Siamo stati
tutti moschettieri una volta.
:05:10
Mi domando
come se la passi Athos.
:05:14
Calmati, Raoul.
:05:16
Dopo tutto sei mio figlio.
:05:18
Come possono resisterti
le donne?
:05:20
Quando glielo chiederai?
:05:22
Oggi, quando arriviamo...
:05:25
o quando andiamo via.
:05:27
Mi sento confuso
al solo pensiero.
:05:29
Può esserti di aiuto?
:05:35
È l'anello di mia madre.
:05:36
Non posso prenderlo. È tuo.
:05:38
È morta dandoti a me.
:05:41
Voglio morire sapendo che è
della donna che mio figlio ama.
:05:46
Vai. Porta con te
la tua fidanzata.
:06:18
Maestà, attaccheremo all'alba.
:06:21
No. Non sottovalutate
gli olandesi.
:06:27
Rimuovete le truppe da qui,
:06:29
e spostatele qui e qui.
:06:32
Li schiacceremo in numero qui.
:06:34
Speditela.
:06:36
Vostra Maestà!
:06:37
La fusciacca gialla.
:06:38
Come vostri consiglieri,
crediamo sia nostro...
:06:41
...nostro dovere...
- Sì, è nostro dovere informarvi
:06:44
che ci sono rivolte a Parigi.
:06:47
Rivolte?
:06:49
Ma Parigi è la città
più bella del mondo.
:06:52
Perché i miei sudditi
non dovrebbero sentire
:06:55
orgoglio e soddisfazione?
:06:56
Certo, Maestà.
:06:58
Sono certo che siano
orgogliosi e soddisfatti.