:51:00
Che diritto hai di giudicarmi?
:51:02
Sei il più santo di tutti?
:51:05
Sì, e sono
il più intelligente di tutti.
:51:15
Porthos, che c'è?
:51:16
Calcoli ai reni.
:51:18
Mi fa male quando piscio.
:51:20
Mi fa male quando caco.
:51:22
Sono solo un verme abietto
che non ha nulla per cui vivere.
:51:26
Mi impiccherò
:51:28
appena sarò lucido.
:51:30
Vieni.
:51:32
Aramis. È pronto.
:52:01
Il più grande mistero
della vita...
:52:04
è chi siamo davvero.
:52:07
Sì.
:52:11
Vi svelerò il segreto
che vi è stato tenuto nascosto.
:52:15
Tutto cominciò la notte
in cui nacque Re Luigi.
:52:20
D'Artagnan, Athos
e io stavamo cenando.
:52:22
D'Artagnan era ubriaco
:52:23
l'unica volta
che l'ho visto così.
:52:26
Io ero di servizio.
:52:28
Fui chiamato alla porta
posteriore del palazzo.
:52:31
Il padre spirituale della Regina
mi mise in braccio un bambino.
:52:35
Capisci, Athos? Sono confuso.
:52:38
La Regina aveva dato
alla luce due gemelli.
:52:41
Il bambino che avevo in braccio
era il più piccolo dei due.
:52:47
Un altro.
:52:49
Ce n'è un altro.
:52:55
Il Re scoprì di avere due eredi.
:52:57
Aveva visto fratelli
dilaniare regni,