:07:00
Maar ze komen evengoed om
van de honger.
:07:02
We kunnen een deel
van de legervoorraden uitdelen.
:07:07
De priester Aramis!
:07:21
Pater Aramis, Zijne Majesteit
heeft een probleempje
:07:24
- met de jezuïeten.
- De jezuïeten?
:07:28
Ze beweren dat de oorlogen van
Zijne Majesteit onjuist zijn.
:07:31
Dan moet hij
bij hun leider zijn.
:07:34
Maar wie is dat?
:07:36
Ze bewaren hun geheimen strikt.
:07:38
Ah, Aramis!
:07:40
Majesteit.
:07:48
Jij bent priester. Maar vroeger
ben je musketier geweest.
:07:53
Zowel mijn vader en ik
:07:54
hebben je moeilijke zaken
toevertrouwd.
:07:58
Daarom...
:08:02
Zoek uit wie de geheime leider
van de jezuïeten is.
:08:05
En dan,
:08:07
in naam van God en Frankrijk,
:08:09
wil ik dat je hem vermoordt.
:08:15
Ik weet dat het
'n verschrikkelijk verzoek is,
:08:17
vooral voor een priester.
:08:21
Neem je de opdracht aan
:08:23
en kun je hem geheimhouden?
:08:28
Als ik achter de identiteit
van die rebelse jezuïet kom,
:08:34
vermoord ik hem én de man
die me die informatie gaf.
:08:38
Eens een musketier
altijd een musketier, nietwaar?
:08:45
En wat die rellen betreft,
:08:47
we hebben voorraden in de haven.
:08:50
Deel dat maar uit.
:08:52
Maar dat voedsel is bedorven.
:08:54
Daarom is het niet verscheept.
:08:56
Dan zou ik maar opschieten.
:08:58
Uitstekend idee,
Majesteit.