:42:04
Wat doet u?
:42:05
Lk help je te ontsnappen.
:42:16
Wie is dat?
:42:17
Dat ben jij.
:42:26
Signore, scusi, scusi!
:42:28
Signore!
:42:31
Hey, hey! Signore, scusi!
:42:37
Cosa c'รจ?
:42:39
E caduto stecchito
mentre leggevo la mesa.
:42:43
Hij zegt dat ie zomaar doodviel
:42:46
toen hij de mis opdroeg.
:42:49
Hoe kan ie
nou zomaar doodvallen?
:42:53
Ha la peste.
Come il altro prete.
:42:56
Hij zegt dat ie koorts had,
net als die andere priester.
:43:00
De pest? Hebben ze
de pest binnengebracht?
:43:03
Haal hem weg, nu!
:43:06
Niks laatste sacramenten.
Wegwezen.
:43:13
We kunnen het masker loshakken
en kijken wie het was.
:43:19
Geen haan die er naar kraait.
:43:21
Bruciatelo!
:43:23
O la peste ci colpira tutti!
:43:26
We moeten hem verbranden, zegt
ie. Anders krijgen wij 't ook.
:43:29
Hij heeft gelijk.
:43:31
Dio! Dio, Dio...
:43:35
Blijf van me af.
:43:38
Donder op.
:43:42
Achteruit. Hij heeft de pest.
:43:45
Schiet op.
:43:47
Via!
:43:52
Opschieten!
:43:55
Wegwezen! Opschieten.