:41:01
per la confessione.
:41:04
De gevangene mag elke maand
maar één dag biechten.
:41:08
De priester die anders
komt, is ziek.
:41:18
Vai, vai! Avanti!
:41:28
Grazie.
:41:30
Grazie tanto, Signore.
:41:32
Grazie. Grazie.
:41:35
Het is mijn dag om te biechten.
:41:46
Het spijt me.
U hebt me nooit eerder gezien.
:41:49
Ik laat u vast schrikken.
:41:54
Ik ben een vriend.
:41:56
Ik kom om je te helpen.
:42:04
Wat doet u?
:42:05
Lk help je te ontsnappen.
:42:16
Wie is dat?
:42:17
Dat ben jij.
:42:26
Signore, scusi, scusi!
:42:28
Signore!
:42:31
Hey, hey! Signore, scusi!
:42:37
Cosa c'è?
:42:39
E caduto stecchito
mentre leggevo la mesa.
:42:43
Hij zegt dat ie zomaar doodviel
:42:46
toen hij de mis opdroeg.
:42:49
Hoe kan ie
nou zomaar doodvallen?
:42:53
Ha la peste.
Come il altro prete.
:42:56
Hij zegt dat ie koorts had,
net als die andere priester.