:53:00
Om de vrede te bewaren moest er
één verdwijnen. Jij, Philippe!
:53:04
Hij beval dat je ware identiteit
voor je verborgen bleef.
:53:08
Pas op z'n sterfbed vertelde hij
de waarheid aan Lodewijk
:53:11
en jullie moeder.
:53:12
Haar was verteld dat je
bij de geboorte gestorven was.
:53:15
Ze voelde zich schuldig
dat ze het geloofd had.
:53:19
Ze wilde je
je geboorterecht teruggeven.
:53:23
Maar inmiddels
was Lodewijk koning.
:53:25
Hij durfde je niet te doden,
:53:27
omdat z'n aanspraak op de macht
:53:29
rustte op 't feit dat
koninklijk bloed heilig was.
:53:32
Daarom bedacht hij een manier
:53:34
om je voor altijd verborgen
te houden.
:53:38
Voor mijn vaderland,
voor mijn koning...
:53:42
heb ik vrede
met jouw leven gekocht
:53:47
en met mijn ziel.
:53:51
Ooit... zal ik je
om vergiffenis vragen.
:53:58
Maar niet voor ik je heb
teruggegeven wat je toebehoort.
:54:02
Teruggeven?
:54:04
We zetten Philippe
op de plaats van Lodewijk.
:54:06
Is dat je plan?
:54:08
Je wilde ze verwisselen?
:54:11
Belachelijk!
:54:12
Geniaal juist.
Wat had je dan verwacht?
:54:15
Revolutie, oorlog.
:54:17
Bloed op de straten.
:54:19
Het is tenminste wat anders.
:54:20
Gelijkenis is één ding, maar
die arrogantie van Lodewijk...
:54:24
Kun je overnemen.
:54:26
En het hof dan?
:54:28
Lk heb bij alles stilgestaan.
:54:30
Ook dat je niet alleen
ons in gevaar brengt,
:54:34
maar Philippe ook?
:54:36
Jawel. En net als wij
heeft hij een keus.
:54:41
Wat zeg je ervan, Philippe?
:54:44
Al die jaren in gevangenschap,
was dat allemaal voor niets?
:54:48
Of gaf dat je een kracht
die anderen niet hebben?
:54:53
Je kunt koning worden,
:54:56
als je de moed hebt
om het te proberen.