1:01:03
Vaarwel, wrede wereld.
1:01:06
Vaarwel, nutteloze Porthos.
1:01:17
- Wat was dat?
- Ik heb de balk doorgezaagd.
1:01:25
Ik ben 'n genie,
geen bouwkundige.
1:01:35
Aramis! Dit is jouw schuld.
1:01:38
Je wist het
en dan zaag jij de balk door.
1:01:41
- Geef maar toe.
- Natuurlijk wist ik 't.
1:01:44
Je loopt al maanden
te druilen.
1:01:46
Nu kun je ophouden iedereen te
vervelen en iets nuttigs doen.
1:01:52
- Nou...
- En kleed je aan.
1:02:20
Ik heb dat masker
zo lang opgehad,
1:02:23
dat ik me zonder
niet meer veilig voel.
1:02:25
Ik blijf wel bij je.
1:02:27
Ik kan ook niet slapen.