:42:04
Hva er det du gjør?
:42:05
Dette er din flukt til friheten.
:42:16
Hvem er det?
:42:17
Det er deg.
:42:26
Signore, scusi, scusi!
:42:28
Signore!
:42:31
Hei, hei! Signore, scusi!
:42:37
Cosa c'è?
:42:39
E caduto stecchito
mentre leggevo la mesa.
:42:43
Han sier at fangen falt død om
:42:46
mens han leste messe for ham.
:42:49
Hvordan kunne
han dø uten videre?
:42:53
Ha la peste.
Come il altro prete.
:42:56
Han sier at fangen hadde
feber, som den lille presten.
:43:00
Pest? Har de brakt pest inn hit?
:43:03
Få ham vekk herfra! Nå!
:43:06
Ingen siste olje! Ut!
:43:13
Vi kan hakke den av,
og se hvem han var.
:43:19
Ingen ville få vite det.
:43:21
Bruciatelo!
:43:23
O la peste ci colpira tutti!
:43:26
Han ber oss brenne alt,
ellers får vi pesten.
:43:29
Han har rett!
:43:31
Dio! Dio, Dio...
:43:35
Ikke rør meg!
:43:38
Forsvinn!
:43:42
Hold dere borte! Han har pesten!
:43:45
Skynd deg!
:43:47
Via!
:43:52
Fort, fort, fort!
:43:55
Gå bort! Fort!