:41:01
per la confessione.
:41:04
Han sier at fangen får
skrifte en dag hver måned.
:41:08
Den faste presten er syk.
:41:18
Vai, vai! Avanti!
:41:28
Grazie.
:41:30
Grazie tanto, Signore.
:41:32
Grazie. Grazie.
:41:35
Det er min skriftedag.
:41:46
Tilgi meg.
Du har aldri sett meg før.
:41:49
Jeg må sjokkere deg.
:41:54
Jeg er en venn.
:41:56
Jeg er her for å hjelpe deg.
:42:04
Hva er det du gjør?
:42:05
Dette er din flukt til friheten.
:42:16
Hvem er det?
:42:17
Det er deg.
:42:26
Signore, scusi, scusi!
:42:28
Signore!
:42:31
Hei, hei! Signore, scusi!
:42:37
Cosa c'è?
:42:39
E caduto stecchito
mentre leggevo la mesa.
:42:43
Han sier at fangen falt død om
:42:46
mens han leste messe for ham.
:42:49
Hvordan kunne
han dø uten videre?
:42:53
Ha la peste.
Come il altro prete.
:42:56
Han sier at fangen hadde
feber, som den lille presten.