1:16:00
Men tilgivelse
må komme fra Dem,
1:16:03
før den kan komme fra Gud.
1:16:05
Det var jeg som tok
Deres andre sønn fra Dem.
1:16:08
Og jeg hadde aldri mot
til å søke sannheten.
1:16:13
Jeg har oppfostret
en sønn som ødelegger liv
1:16:17
i stedet for å frelse dem.
1:16:19
Og jeg har feilet
i å redde en sønn
1:16:23
som døde i en jernmaske.
1:16:26
Nei! Masken
var Louis' verk.
1:16:29
Nå har vi muligheten
til å gjennomføre et mirakel -
1:16:32
som fjerner alle masker
for alltid.
1:16:37
Dette er dine rom.
1:16:39
Gjennom denne
korridoren og opp,
1:16:42
eller gjennom passasjen,
1:16:44
er rommet til din
elskerinne Christine.
1:16:47
Og hvis rom er dette?
1:16:51
Din mors.
1:16:55
Min mors...?
1:17:03
Skift hester!
1:17:08
Fjern alt!
1:17:11
Nå!
1:17:21
Husk, Phillippe:
Edelhet kommer fra hjertet.
1:17:24
Elsk som om du gir blaffen.
Fjert når du vil.
1:17:29
Hold glasset med to fingre.
1:17:33
Går du i stå,
sier du "Fortsett".
1:17:37
Om morgenen,
1:17:39
beordrer du at vi tre hentes
til slottet som dine rådgivere.