:01:09
Já morreste?
:01:34
O Homem da Máscara de Ferro
:02:17
Aramis!
:02:21
Aramis!
:02:23
O Porthos está...
:02:26
Desculpem, minhas filhas.
Haviam de gostar.
:02:30
O dele é como o de um burro.
:02:33
- O teu também!
- A sério?
:02:35
Está adormecido há tanto
tempo que me tinha esquecido.
:02:39
Pronto, agora vão.
:02:42
Deixem Sua Santidade em paz.
:02:44
Amanhã trago-vos novamente,
quando estiver bem disposto.
:02:47
Vá lá, meninas. Vão-se embora!
:02:55
Pára de rezar e vem
para a borga comigo, Aramis!
:02:58
Preciso de me animar.