:41:00
per la confessione.
:41:03
Diz que o prisioneiro
é confessado uma vez por mês.
:41:07
O padre habitual está doente.
:41:17
Vai, vai! Avanti!
:41:27
Grazie.
:41:28
Grazie tante, signore.
:41:30
Grazie. Grazie.
:41:34
É dia de me confessar.
:41:45
Desculpai.
Nunca me vistes antes.
:41:48
Devo assustar-vos.
:41:53
Sou amigo.
:41:55
Estou aqui para ajudar-vos.
:42:02
Que fazeis?
:42:04
Vou libertar-vos.
:42:15
Quem é esse?
:42:16
Sois vós.
:42:25
Signore, scusi, scusi!
:42:27
Signore!
:42:29
Eh! Signore, scusi!
:42:36
Cosa c'è?
:42:37
È caduto stecchito
mentre leggevo la messa.
:42:42
Diz que caiu morto
:42:44
quando lhe dizia a missa.
:42:47
Como é que ele
pode ter caído morto assim?
:42:52
Ha la peste.
Come I'altro prete.
:42:55
Diz que o prisioneiro
tinha peste, como o padre.
:42:59
Peste?
Trouxeram a peste para aqui?