:21:00
ªtiai ce se întâmplã!
:21:02
ªtiai! De aceea ai venit!
:21:05
- Îþi cunosc temperamentul...
- Ai venit sã mã calmezi?
:21:07
Am venit sã-þi aduc speranþã.
:21:14
Voi vorbi chiar eu cu regele.
:21:17
Nu am pierdut încã speranþa,
:21:18
cã poate deveni regele pe care-l dorim cu toþii.
:21:22
Nu ºti ce înseamnã sã ai un fiu.
:21:24
Sã-i sãruþi pãrul ºi sã-i simþi rãsuflarea în timp ce dormea. Sã-l vezi crescând.
:21:30
Paternitatea e o binecuvântare
pe care pot numai sã mi-o imaginez.
:21:40
D'Artagnan!
:21:41
N-am cunoscut un om mai bun ca tine, nici n-am þinut mai mult la un prieten.
:21:45
Dar dacã regele-i face rãu fiului meu ca sã-ºi ia o amantã,
:21:48
îmi devine duºman!
:21:51
Ca ºi cel care stã între el ºi mine.
:21:55
Atunci trebuie sã mã grãbesc,
:21:57
fiincã þin la fiul tãu...
:22:00
la fel de mult ca la tine.
:22:12
Apãraþi poarta!
:22:13
Cãpitane! Oamenii spun
:22:15
cã hrana pe care am împãrþit-o e stricatã.
:22:19
Atacã muschetarii în tot oraºul.
:22:23
Închideþi porþile.
:22:41
- Pregãtiþi-vã de atac.
- Nu! Închideþi porþile.
:22:45
Sã nu trageþi!
:22:59
E D'Artagnan!