1:03:00
Ce face Porthos?
1:03:02
Se duce în hambar despuiat sau aºa pare.
1:03:07
Ce vrea sã facã?
1:03:09
Sã se spânzure, cred. Ne ameninþã de câteva luni.
1:03:12
Sã se spânzure?!
1:03:15
Dumnezeule...
1:03:17
Un semn divin...
1:03:20
Dumnezeule!
1:03:29
Dacã Porthos e hotãrât sã-ºi ia viaþa,
1:03:33
atunci trebuie sã gãseascã ocazia.
1:03:41
Adio, lume crudã.
1:03:44
Adio inutilul Porthos.
1:03:55
- Ce a fost asta?
- E în regulã, am tãiat grinda.
1:04:03
Sunt un geniu, nu un constructor.
1:04:13
Aramis! Tu ai fãcut asta!
1:04:17
ªtiai cã o sã încerc sã mã spânzur ºi ai tãiat grinda!
1:04:20
- Recunoaºte!
- Sigur cã ºtiam.
1:04:23
De câteva luni erai abãtut.
1:04:25
Poate acum, cã þi-a ieºit din cap ideea sinuciderii nu ne mai plictiseºti ºi devii ºi tu folositor.
1:04:32
- Ei bine.....
- Pune niºte haine pe tine!