The Man in the Iron Mask
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Tvoj oproštaj nije slaði od
ukruæene bradavice.

:04:04
Zar ti nije jesno?!
:04:06
Pokušavam da se molim.
:04:09
Ti se uvek moliš.
:04:15
D'Artanjan!!
:04:18
D'Artanjan!!
:04:21
Kako si ti mladiæu?
:04:23
Upleo si se u
teološke rasprave.

:04:25
-Pomalo.
-Dobro došao.-Sedi.

:04:27
-Nemam vremena.Došao sam po
Kraljevom naredjenju...

:04:30
Želi da vas vidi.
:04:33
Odano ste ga služili...
:04:35
...èak i kad je narod bacao
pokvarena jaja na njegov grb.

:04:39
D'Artanjane, pogledaj se.
:04:41
Tako si mlad,a ja se
oseæam tako starim.

:04:48
Kralj je rekao odmah.
:04:54
Jedan za sve, D'Artanjan.
:04:58
Svi za jednog.
:05:04
Svi smo mi bili jednom
Musketari.

:05:10
Interesuje me kako je to Atosu
uspevalo?!

:05:14
Opusti se Raule.
:05:16
Ipak ti si moj sin.
:05:18
Kako bilo koja žena
može da ti odoli.

:05:21
Kada æeš je zaprositi?
:05:22
Danas èim stigne...
:05:25
...ili kad mi krenemo.
:05:27
Kad pomislim na to.
Unervozim se.

:05:30
Hoæe li ti ovo pomoæi?
:05:35
Majèin prsten?
:05:36
Ne mogu to uzeti.
:05:38
Dala mi ga je na samrti.
:05:41
Hoæu da umrem sa znanjem da æe biti
na ruci žene koju moj sin voli.

:05:46
Kreni! Vrati se svojoj verenici.

prev.
next.