:05:04
Svi smo mi bili jednom
Musketari.
:05:10
Interesuje me kako je to Atosu
uspevalo?!
:05:14
Opusti se Raule.
:05:16
Ipak ti si moj sin.
:05:18
Kako bilo koja ena
moe da ti odoli.
:05:21
Kada æe je zaprositi?
:05:22
Danas èim stigne...
:05:25
...ili kad mi krenemo.
:05:27
Kad pomislim na to.
Unervozim se.
:05:30
Hoæe li ti ovo pomoæi?
:05:35
Majèin prsten?
:05:36
Ne mogu to uzeti.
:05:38
Dala mi ga je na samrti.
:05:41
Hoæu da umrem sa znanjem da æe biti
na ruci ene koju moj sin voli.
:05:46
Kreni! Vrati se svojoj verenici.
:06:18
Vae Visoèanstvo, napad æe poèeti
u zoru.
:06:21
Ne, ne nemojte da podcenjujete
Holanðane.
:06:27
Ove trupe æe se spojiti ovde...
:06:29
...a onda ih rasporedite tu i tu.
:06:32
Tako æe mo biti brojèano
nadmoæniji.
:06:34
alji ovo..
:06:35
Vae Visoèanstvo!
:06:37
Leinari.
:06:38
Kao Vai savetnici...
:06:41
...dunost nam je...
-Da dunosnam je da Vas obavestimo...
:06:44
da su u toku neredi u Parizu.
:06:47
-Neredi?
:06:49
Pariz je najlepi grad
na svetu.
:06:52
Zato bi moj narod oseæao...
:06:55
bilo ta sem ponosa i zadovoljstva?
:06:56
Naravno Vae Visoèanstvo...
:06:58
...siguran sam da su
ponosni i zadovoljni.