The Man in the Iron Mask
prev.
play.
mark.
next.

:53:03
Naredio je da ti
ne odaju pravi identitet.

:53:07
Na samrti je okrio tu tajnu
Luju...

:53:09
...i tvojoj majci.
:53:11
Njoj je reèeno da si umro
na poroðaju.

:53:14
Krivila je sebe što je poverovala
u to.

:53:17
Želela je da povrati tvoje pravo
steèeno roðenjem.

:53:21
Ali, sada je Lui Kralj.
:53:23
Plašio se da te
ubije...

:53:25
...u svojoj želji za moæi...
:53:28
nije hteo da povredi svetinju
kraljevske loze.

:53:30
Zato je odluèio...
:53:32
...da te drži zauvek skrivenog.
:53:37
Za moju zemlju, za moga Kralja...
:53:41
...kupio sam mir
za tvoj život...

:53:46
...i za moju dušu.
:53:49
Jednoga dana moliæu vas za
oproštaj.

:53:56
Ali ne dok vas ne postavim
na mesto koje vam pripada.

:54:01
Postaviš?
:54:02
Zameniæemo Luja , Filipom.
:54:05
To je tvoj plan?
:54:07
Zameniæeš jednog za
drugog?

:54:09
To je ludost!
:54:10
Dokazaæu vam da nije.Šta
mislite za šta mi služimo?

:54:13
Za revoluciju, rat.
:54:16
Krv na ulicama.
:54:17
To je barem promena.
:54:19
Fizièka zamena je moguæa,
ali Lujova arogancija...

:54:22
...se ne može kopirati.
:54:24
A ljudi bliski njemu?
:54:26
Razmotrio sam sve moguænosti.
:54:28
Jesi li razmotrio da nisu samo
naši životi u opasnosti...

:54:33
...nego i Filipov takoðe?
:54:35
Kao i mi i on ima izbor.
:54:40
Šta ti misliš Filipe?
:54:42
Sve te godine u zatvoru
su potrošene uzalud...

:54:47
ili su ti dale snage ne kao
obiènom èoveku?

:54:52
Imaš šansu da postaneš
Kralj!?

:54:55
Ako imaš srca da prihvatiš
izazov...

:54:58
...onda imaš srce.

prev.
next.