The Man in the Iron Mask
prev.
play.
mark.
next.

:10:06
-Oprosti mi. Nisam želeo...
:10:08
-Ne ljutim se ja na tebe.
-Razumeš?

:10:14
Dobro. Naravno da želimo da budeš
dobar Kralj...

:10:18
...ali prvo moraš da proðeš kao
Lui, koji je hladan i nemilosrdan.

:10:22
Njegove oèi govore, da misli
samo na sebe.

:10:26
Tvoje oèi govore previše.
:10:29
Ne treba da brineš zbog mene.
:10:32
Ne treba da brineš zbog...
:10:37
Ne smeš da me pitaš o mome sinu.
:10:48
Blagoslovi me Oèe,
grešila sam.

:10:54
I ja sam!
:10:56
Aramise?!
:10:58
Vaše Visoèanstvo.
:11:00
Da li verujete...
:11:02
...da samo jedna laž
može uništiti ceo život,...

:11:06
...a da jedna istina može,
ponovo da ga sastavi?

:11:09
Molim se svaki dan
za takvo èudo.

:11:12
Ja se molim svaki dan,
za oproštaj.

:11:15
Ali oproštaj mora prvo doæi od
Vas...

:11:18
...pa tek onda od Boga.
:11:20
Ja sam uzeo od Vas
vašeg drugog sina.

:11:24
A, ja nikada nisam bila dovoljno hrabra
da otkrijem istinu.

:11:29
Odgajila sam sina,
koji je uništavao živote...

:11:32
...umesto da ih spašava.
:11:35
I nisam uspela da spasem sina...
:11:38
...koji je umro pod gvozdenom maskom.
:11:41
Ne !! Ta maska je
Lujova kreacija.

:11:44
Sada imamo priliku
da uèinimo èudo...

:11:47
...da uklonimo sve maske zauvek.
:11:53
Ove odaje su vaše.
:11:55
Ovim putem
uz stepenice...

:11:57
...ili kroz ovaj prolaz...

prev.
next.