:44:06
Хайде, кажи нещо.
:44:10
Тук съм
:44:12
и няма да мръдна от това място,
така че, моля те, излез.
:44:17
Ти не искаш да изляза.
В момента ми идва да я убия.
:44:19
Искам да излезеш, за да
можем да поговорим.
:44:24
Ти изобщо не ме слушаш.
:44:26
Разбира се, че те слушам.
:44:28
Обеща, че ще излезеш.
:44:31
Така че, излез... става ли?
:44:33
Не искам да говорим през вратата.
:44:39
Виж, нека не се караме.
Хайде да тръгваме.
:44:43
Дрехите ти стоят чудесно.
- Не.
:44:47
Според някои хора,
изглеждам дебела в ски екип.
:44:52
Не, виж, тя не каза точно
това. Тя каза...
:44:57
...нещо много по-лошо.
:45:01
Скъпа, остави телефона!
:45:04
Затвори телефона!
- Не.
:45:06
Затвори телефона!
- Не.
:45:07
Аз съм ти баща и в момента
съм ти много ядосан.
:45:11
Пробвай си пуловера.
:45:13
Добре, миличка,
но остави телефона.
:45:15
И искам да се извиниш на майка си
задето каза, че изглежда...
:45:19
..."огромна".
:45:23
Това е лоша дума. Ами ако
теб някой те нарече огромна?
:45:27
Чу ли? Говоря сериозно.
Много съм ти ядосан.
:45:30
Веднага, затвори телефона!
Затвори телефона!
:45:33
Няма!
- Не ме карай да...
:45:37
Веднъж убедих един да не
взриви една сграда,
:45:40
а не мога да убедя жена си да излезе от
спалнята и детето си да затвори телефона.
:45:43
Защото никой не стои зад
гърба ти с голяма пушка.
:45:48
Е, това е спорен въпрос.
:45:50
Изчакай малко.
Ало!
:45:55
Да, тук е.
:45:57
За теб е.
- Ало!