:07:00
Despacio.
:07:01
No se trata de mí ni de ti,
pero te matarì de todas formas.
:07:08
Está dentro.
Tenemos que esperar.
:07:11
Unidad 1 , mantenga posición.
:07:26
Ciìrrala.
:07:30
Aire fresco.
:07:34
Un buen día para estar afuera.
:07:35
No hace frío.
Hace fresco.
:07:38
Una pena que estemos aquí dentro.
:07:40
?Ves? Ninguna sorpresa.
Hagámoslo.
:07:43
Tengo que mirar en esos cuartos de ahí
para asegurarme de que no haya nadie.
:07:48
Vale, vamos.
:07:54
Football, ?eh?
:07:56
Un día perfecto para eso.
:08:00
No me he perdido aquí un partido
de los Bears...
:08:03
. . .desde que dejì los marines.
:08:06
?Quì? ?Estuviste en los marines?
:08:08
Sí. En el 73.
:08:10
Semper fi, hijo de puta.
Yo estuve 2 aòos.
:08:14
En el 68 y en el 69.
:08:16
Quì bien, Omar.
:08:18
!Hurra!
:08:19
Hoy no se ven muchos marines.
La gente se alista a la marina.
:08:24
Veo al sospechoso.
:08:26
?Ves? Nada por aquí, Tnte.
Ahora hagamos el intercambio.
:08:30
Tranquilo.
:08:31
Seòala uno.
:08:36
Dije que tenía que verlo todo.
:08:45
Un infante de marina y un marinero
se ponen a mear.
:08:49
El infante se va
sin lavarse las manos.
:08:52
Y el marinero dice:
:08:54
""En la marina, nos enseòan
a lavarnos las manos"" .
:08:58
El infante de marina dice: