:00:50
Bienvenidos a Brinkley
y a la obra del primer grado.
:00:54
Soy George Hanson.
Hoy presentamos orgullosamente...
:00:57
nuestra adaptación
de La sirenita.
:01:01
La música será ejecutada
por el trío Brinkley...
:01:03
dirigido por la maestra Melissa Marx,
mi colega.
:01:11
Que empiece el espectáculo.
:01:13
Hola. Soy Nina Borowski, y creo
que todas ustedes son nuevas aquí.
:01:17
Bienvenidas
al Centro Comunitario Cobble Hill.
:01:20
Seré la líder de su grupo.
Podemos hablar de lo que quieran.
:01:24
Escuela, casa, empleos...
:01:28
sexo, cualquier cosa.
:01:32
Serpientes marinas.
:01:36
Mantarrayas.
:01:43
¿Me perdí algo?
:01:45
Acabo de cerrar el trato con Castro.
:01:48
La bruja marina.
:01:49
¡Sally! Es tu turno.
:01:57
Sé exactamente a qué viniste.