:16:01
lo vi con otra chica.
:16:07
Me gusta el sexo
y me gustan mucho los hombres.
:16:11
Pero no voy a perder mi tiempo...
:16:13
con un sujeto que no ve las cosas
igual que yo.
:16:17
Digo, ¿realmente necesitas
a ese muchacho?
:16:20
Ésta es la Tierra...
:16:22
y aquí estamos nosotros.
:16:24
La lámpara es el sol.
¿Por qué oscurece?
:16:28
¡La Tierra gira!
:16:31
Muy bien.
Porque la Tierra gira.
:16:33
- ¿Cómo lo sabemos?
- Por Copérnico.
:16:43
Nina, ¿eres tú?
:16:45
¡George! ¿Cómo estás?
Soy Vince McBride.
:16:48
- Nina me ha hablado mucho de ti.
- Mucho gusto.
:16:51
Qué bueno que estás aquí.
:16:52
Me siento mejor sabiendo
que alguien cuida de mi chica.
:16:56
- Vince, te presento a George.
- Ya somos amigos.
:16:59
¿Quieres una taza de té?
No tienes que ponerte una bata por mí.
:17:03
De hecho,
podrías quitarte toda la ropa.
:17:06
No creo que a Vince le molestara.
:17:08
Me está comiendo vivo. Yo la idolatro,
y ella me está comiendo vivo.
:17:12
¿No estás contento de haberte mudado
con nosotros?
:17:15
Una vez consideré ser maestro.
:17:18
Aprovechar su juventud.
:17:20
Enseñarles a no creer
que alguien más tiene todas las cartas.
:17:23
- Ya lo sabe, Vince.
- Lo sabe y no lo sabe.
:17:27
¿Por qué no das clases
en una escuela pública?
:17:30
Conseguí empleo en la Escuela Brinkley.
:17:32
Eres homosexual. ¿No deberías
defender los derechos civiles?
:17:35
¿Podríamos hablar de la película,
por favor?
:17:38
¿Te importa si te pregunto
cuánto te pagan?
:17:40
Más de 4 cifras, ¿no?
:17:43
Llego a las cinco cifras
a duras penas.
:17:45
Santo cielo.
:17:48
Y son unos cabrones millonarios.
:17:50
No podrían ni salir a almorzar
con lo que te pagan.
:17:53
Tienes que organizar a los maestros.
Yo te ayudaré.
:17:55
Los están jodiendo a todos.
Lo sabes, ¿no?
:17:58
Gracias.
Son muy buenos consejos.