1:04:02
estoy listo para ser
el padre de tu hijo.
1:04:21
Buenas noches.
1:04:36
Buenas noches.
1:04:38
Gracias. Srta. Gutiérrez..
por su interesante pregunta...
1:04:42
y una enérgica respuesta
por parte del panel.
1:04:47
Y ahora vayamos a--
1:04:50
Ah, otra pregunta
de la Srta. Gutiérrez.
1:04:54
''¿Qué opina de las grandes
obras de la literatura...
1:04:57
siendo transformadas
en comedias musicales?''.
1:05:00
Es una pregunta para uno de nuestros
colegas académicos. Profesor.
1:05:05
Bueno, debo empezar por decir
que considero...
1:05:09
que Mi bella dama es una distorsión
de Pigmalión de Shaw...
1:05:13
como Amor sin barreras
lo es de Romeo yJulieta.
1:05:15
Pero odio todas las obras musicales.
1:05:18
Me parecen de cultura mediocre,
populistas...
1:05:22
y, francamente, peligrosas.
1:05:26
El Dr.Joley arrasó con ellas.
1:05:30
He visto arte de representación
en clubes en Berlín...
1:05:33
con mucho más impacto teatral...
1:05:36
que cualquier cosa que he visto
en Broadway.
1:05:38
¿Se refiiere a mujeres cubiertas
de chocolate y cosas así?
1:05:42
Hablo de artistas serios.
1:05:44
Beethoven in Katten.
de Ulrika Schinkel...
1:05:46
es brillante.
1:05:48
Beethoven en cautiverio.
frente a las ruinas del Reichstag.
1:05:51
Y algo que podría interesarle, Rodney...
1:05:54
es que los teatros en Alemania
están llenos de gente joven.
1:05:59
Dice mamá que iremos a almorzar
a la playa.