1:11:01
Podrías tomar el tren, y estaríamos
en nuestras camas a la medianoche.
1:11:06
Por favor. Tienes que rescatarme.
1:11:08
Necesito irme de aquí.
y tú no tienes a qué quedarte allá.
1:11:15
Cualquiera que sale disparado
de los Hamptons me cae bien.
1:11:18
No me gusta.
Es un lugar demasiado pretencioso.
1:11:24
Si no estuviera casado
ni fueras la hermanastra de mi esposa...
1:11:27
tendría una aventura contigo
de inmediato.
1:11:30
Me pareces fabulosa.
1:11:33
- ¿Quieres dinero?
- No, estoy bien.
1:11:35
¿Un chocolate?
1:11:38
Tengo la galerada del nuevo libro
de Crichton.
1:11:41
No, de veras.
Gracias, Sidney.
1:11:44
Bueno. Cielos.
Qué miedosa soy.
1:12:01
Hola.
1:12:06
Hola.
1:12:10
Hola, Melissa.
1:12:12
Hola.
1:12:30
- ¿Cómo estás?
- Mierda.
1:12:32
- Déjame ayudarte.
- No, Vince. Estoy bien.
1:12:37
- Bueno.
- Gracias.
1:12:40
Vince, cariño.
1:12:55
- Bajen con cuidado.
- Melissa. Espera. Voy a despedirme.
1:12:59
- Vince, estoy muy cansada. No quiero--
- No tardo.