:12:11
Oèe ?
:12:13
Zna da je
greka moja.
:12:17
Mora li biti toliko
strog prema njemu ?
:12:19
Mojsije, ti nikada
neæe nositi teret...
:12:23
kao to je kruna
koju æu preneti Ramzesu.
:12:26
On ne sme dozvoliti
da bude zaveden,
:12:31
èak ni od tebe, moj sine.
:12:36
Sve o èemu on brine--
je tvoje odobravanje.
:12:39
Znam da æe ispuniti
tvoja oèekivanja.
:12:42
Samo mu treba
prilika.
:12:45
Moda. Moda je tako.
:12:49
Idi sada. Videæu vas
obojicu veèeras.
:13:06
- Pa, to je prolo dobro.
- Odlazi.
:13:09
Moglo je biti gore.
:13:11
''Slaba karika u lancu.''
Tako me je nazvao.
:13:16
Pa, ti jesi
prilièno patetièan.
:13:19
Neodgovoran,
ne poznaje tradiciju.
:13:22
Praktièno me optuio
da ruim dinastiju.
:13:25
O da, veæ vidim.
Eno rue se piramide !
:13:27
- Ti moe da se smeje.
:13:31
Statue pucaju i rue se.
Nil presuuje.
:13:34
Samostalno, ti æe
sruiti najveæe
kraljevstvo na zemlji.
:13:39
Reci mi, Mojsije.
:13:41
Zato svaki put kada
ti poène neto,
:13:43
ja sam taj
koji nadrlja ?
:13:46
Ah, èoveèe ! Oh.
:13:49
- Ah, to je Ramzes. Sad si nadrljao.
- Silazi dole !
:13:53
- Mora da nam se izvini.
- Oh, moje nove stvari !
:13:57
- Tako mi je teko !
- I trebalo bi.
:13:59
- Ti æe platiti za ovo.
- Reæiæemo Faraonu !