:05:01
- On y est dans combien de temps?
- Avec le trafic? Demain.
:05:26
Oh, merde!
:05:35
Quoi?!
:05:38
Et personne n'est blessé?
:05:43
Ceci estnotre seul et unique avertissement.
:05:47
Nos exigences serontrespectées.
:05:49
Il n'yaura aucune négociation.
Et plus aucun message.
:05:53
C'est tout.
:05:55
Des exigences? Quelles exigences?
:05:58
- Peut-être que c'estjuste une blague.
- Drôle d'humour.
:06:00
Voici ce que je sais.
:06:02
PB comme peinture bleue.
:06:05
Un modulateur de voix.
Qu'est-ce que vous en pensez?
:06:07
Trouvable dans n'importe quel
magasin spécialisé.
:06:10
Ils ne vendent pas de bombes de peinture.
:06:12
- Le discours semble politique. La Milice?
- Non, c'est pas leur genre.
:06:16
- Frank?
- Pas d'humour dans les Djihads islamiques.
:06:18
Et le Hamas récolte beaucoup d'argent.
Pourquoi tout gâcher?
:06:21
Bien vu.
:06:22
La couleur de L'lslam
est le vert et pas le bleu.
:06:25
Encore bien vu. Tina, je veux un profil
des suspects d'ici la fin de lajournée.
:06:30
- Anita?
- Oui.
:06:31
- Passe-moi ça dans l'ordinateur central.
- Ce sera fait.
:06:34
Mike, l'analyse de la peinture.
:06:36
Pas encore. Nous vérifions les ventes
de grande quantité de peinture bleue.
:06:39
- Bien. Et les entretiens avec les victimes?
- Pas terribles.
:06:43
Vérifie les arrêts de bus.
Quelqu'un les a peut-être vu monter.
:06:46
Hub, nous sommes prêts
à passer le week-end dessus.
:06:49
Je me demande simplement,
est-ce que quelqu'un a commis un crime?
:06:53
Attaque à peinture armée?
:06:58
Ce qui me dérange c'est ceci.