:06:00
Voici ce que je sais.
:06:02
PB comme peinture bleue.
:06:05
Un modulateur de voix.
Qu'est-ce que vous en pensez?
:06:07
Trouvable dans n'importe quel
magasin spécialisé.
:06:10
Ils ne vendent pas de bombes de peinture.
:06:12
- Le discours semble politique. La Milice?
- Non, c'est pas leur genre.
:06:16
- Frank?
- Pas d'humour dans les Djihads islamiques.
:06:18
Et le Hamas récolte beaucoup d'argent.
Pourquoi tout gâcher?
:06:21
Bien vu.
:06:22
La couleur de L'lslam
est le vert et pas le bleu.
:06:25
Encore bien vu. Tina, je veux un profil
des suspects d'ici la fin de lajournée.
:06:30
- Anita?
- Oui.
:06:31
- Passe-moi ça dans l'ordinateur central.
- Ce sera fait.
:06:34
Mike, l'analyse de la peinture.
:06:36
Pas encore. Nous vérifions les ventes
de grande quantité de peinture bleue.
:06:39
- Bien. Et les entretiens avec les victimes?
- Pas terribles.
:06:43
Vérifie les arrêts de bus.
Quelqu'un les a peut-être vu monter.
:06:46
Hub, nous sommes prêts
à passer le week-end dessus.
:06:49
Je me demande simplement,
est-ce que quelqu'un a commis un crime?
:06:53
Attaque à peinture armée?
:06:58
Ce qui me dérange c'est ceci.
:07:00
Ils s'y connaissent en explosifs. Ça ne
m'inquiète pas, toute l'info est sur internet,
:07:04
mais ils connaissent notre temps de réponse.
:07:06
Ils montent le coup et puis disparaissent.
Je n'aime pas ça.
:07:09
Vous devriez voir ça.
Ça vient d'arriver par fax.
:07:12
"Libérez-le."
Libérer qui? Qui est-ce qu'on a?
:07:15
- Bill Clinton!
- Il est innocent!
:07:17
Charles Manson?
:07:18
On a relâché le gars de la mosquée en Avril.
:07:20
- Pourquoi sont-ils aussi vagues?
- Tu crois que c'est du bidon?
:07:22
Hub, c'est Floyd Rose.
:07:24
Quelqu'un est en train
de fouiner aux alentours du bus.
:07:28
Ils veulent savoir si nous coopérons
avec d'autres agences.
:07:32
Elle demande à voir
la signature des câbles de la bombe
:07:36
et des copies des empreintes digitales
que nous avons.
:07:41
- Elle est du CIA?
- On dirait.
:07:43
Il semble qu'elle a déjà parlé
à certains passagers.
:07:47
- Où est-elle?
- Là, à côté de la table.
:07:59
Comment ça va?