1:05:03
Een cel beheerst alle anderen.
Hak het hoofd af en het lichaam valt uiteen.
1:05:08
Helaas is deze kennis
niet meer van toepassing.
1:05:10
Het nieuwe model is dat elke cel
onafhankelijk van de andere werkt.
1:05:16
Hak een hoofd af
en er groeit een ander hoofd aan.
1:05:19
Bus 87 was het werk van de eerste cel
die door de FBI onschadelijk werd gemaakt.
1:05:29
Hierdoor kwam cel twee in werking.
1:05:33
Het theatergala.
We geloven dat er drie á vier cellen zijn.
1:05:38
Wanneer maken we
de laatste cel onschadelijk ?
1:05:48
Weten we niet.
1:05:55
Dit is 'n enorme tragedie.
1:05:58
Federal Plaza 1 was het hoofdkantoor
van de anti-terreurafdeling van de FBI .
1:06:05
De slachtoffers worden niet bekendgemaakt.
1:06:08
... de ergste in de geschiedenis van New York.
1:06:11
Van overal ter wereld
komen er condoléances binnen.
1:06:27
Het dodental is tot nu toe net over de 200.
1:06:32
En onze mensen ?
1:06:33
Mike, Tina. Ze waren allemaal
aan het werk daarbinnen.
1:06:38
Hub.
1:06:42
Hub.
1:06:44
Kolonel Hardwick. Inlichtingendienst.
1:06:49
Kolonel...
1:06:51
Ik ben hier alleen als adviseur.
Ik hou me op de achtergrond.
1:06:56
Dat waardeer ik.