1:06:05
De slachtoffers worden niet bekendgemaakt.
1:06:08
... de ergste in de geschiedenis van New York.
1:06:11
Van overal ter wereld
komen er condoléances binnen.
1:06:27
Het dodental is tot nu toe net over de 200.
1:06:32
En onze mensen ?
1:06:33
Mike, Tina. Ze waren allemaal
aan het werk daarbinnen.
1:06:38
Hub.
1:06:42
Hub.
1:06:44
Kolonel Hardwick. Inlichtingendienst.
1:06:49
Kolonel...
1:06:51
Ik ben hier alleen als adviseur.
Ik hou me op de achtergrond.
1:06:56
Dat waardeer ik.
1:07:01
Ik wil niet ongevoelig overkomen,
maar waar bent u op dit moment toe in staat ?
1:07:06
Uw infrastructuur.
1:07:09
Daar staat u op.
1:07:16
Pardon.
1:07:25
Ze hebben 't
voertuigidentificatienummer van 't busje.
1:07:29
De dag ervoor is 't gestolen in de buurt van...
1:07:31
- Brooklyn ?
- Precies.
1:07:34
Hub, het aantal doden is net bekendgemaakt.
1:07:38
Zeshonderd doden.
1:07:56
Gecondoleerd met je vrienden.