1:46:04
Dit is 'n bevelschrift om
alle mensen in het stadium vrij te laten.
1:46:08
- Mijn autoriteit annuleert dat.
- Uw autoriteit is voorbij.
1:46:13
William Devereaux, u staat onder arrest.
1:46:15
Vanwege marteling en moord
op Tariq Husseini, 'n Amerikaans burger.
1:46:27
Is dit 'n grapje ?
1:46:29
Ziet u me lachen ?
1:46:31
Kapitein !
1:46:38
- Zeg uw mannen hun wapens te laten zakken.
- Kan ik niet.
1:46:41
Nu.
1:46:42
- In de wet staat...
- Ik ben de wet ! Hier en nu ben ik de wet !
1:46:47
U hebt het recht te zwijgen,
u hebt het recht op 'n eerlijke rechtszaak.
1:46:51
U hebt 't recht niet gemarteld
of vermoord te worden,
1:46:55
rechten die u Tariq Husseini hebt ontnomen.
1:46:58
U hebt die rechten vanwege de mannen
vóór u die dat uniform droegen.
1:47:03
Vanwege de mannen en vrouwen hier
die op uw bevel wachten. Geef het dan.
1:47:08
Denkt u dat ik zou aarzelen u
of de andere FBI-agenten hier te doden,
1:47:12
als ik dat 't beste voor m'n land achtte?
1:47:14
Nee, u niet. Dat weet ik. Maar zij wel.
1:47:22
Geef het bevel.
1:47:24
Maak moordenaars van ze. Geef 't bevel.
1:47:34
Geef ze 't bevel, generaal.
1:47:45
Inrukken, sergeant.
1:47:56
Generaal Devereaux,
wat zegt u van de beschuldigingen?