1:05:05
Solicito de nuevo permiso para
una patrulla de reconocimiento.
1:05:11
Señor, ahora son...
Las 13:21 y 25 segundos.
1:05:15
Aquí tengo dos testigos. Le ruego que
usted haga lo mismo. Cambio.
1:05:25
¡Staros, no me vengas con
esta actitud de abogado!...
1:05:28
¡Escucha, sé que eres un maldito abogado!
¡Esto no es un tribunal!...
1:05:32
Esto es una guerra ¡Una maldita guerra!
1:05:34
Quiero ese ataque frontal.
Repito mi orden. Cambio.
1:05:39
Coronel, me niego a ordenar a
mis hombres un ataque frontal.
1:05:43
Sería un suicidio, señor.
1:05:45
He vivido dos años con ellos,
y no les enviaré a la muerte. Cambio.
1:05:59
Es una decisión muy importante, Staros.
1:06:04
Pero si de verdad lo crees, quizá
tengas una razón, así que bajaré ahora.
1:06:08
Eche un vistazo.
1:06:11
No estoy revocando la orden...
1:06:13
pero si hay circunstancias atenuantes,
lo tendré en cuenta.
1:06:18
Mientras tanto, maldita sea,
mantiene la posición hasta que yo llegue.
1:06:22
¡Y, si es posible, mueve a esos hombres
hasta el saliente! Corto y cambio
1:06:39
Una posición es igual que otra, soldado.
1:06:41
No hay donde esconderse.
1:06:48
Tranquilo, hijo. Tranquilo. Tranquilo.
1:06:53
¿Dónde... está Fife?
1:06:56
¿Fife? Está aquí mismo, hijo. Fife.
1:06:58
Sujétame la mano, Fife.