:53:20
O que vamos fazer agora?
:53:22
Não saímos daqui.
Talvez nos enviem alguns reforços.
:53:26
Para fazer o quê?
:53:28
Para capturar algumas
destas posições aqui à volta!
:53:31
- Queres mesmo avançar com isto?
- Raios. Não, nada de cargas sobre a colina.
:53:36
Se nos mandarem reforços,
talvez possamos fazer um reconhecimento
:53:39
e localizar aquelas metralhadoras.
:53:42
- Aliás, é melhor que voltar lá para baixo.
- Vem aí alguma coisa!
:53:45
Aí vêm eles!
:53:53
O que estão a fazer?
:53:54
Se querem nos desalojar daqui,
porque não vieram em força?
:53:57
Se calhar agiram sozinhos.
:54:00
Se calhar queriam atingir o nirvana.
:54:04
Aí vêm eles.
:54:16
Keck!
:54:17
Jesus!
:54:18
Oh, Jesus!
:54:22
Rebentei com o meu cu!
:54:24
- Está tudo bem. Está tudo bem.
- Rebentei com o meu cu!
:54:27
Deita-te!
:54:28
Que erro mais fodido
para um recruta cometer!
:54:31
- Calma. Calma.
- Agarrei a granada pela cavilha!
:54:35
Escreve à minha mulher... Quero que
ela saiba que morri como um homem.
:54:39
Não é preciso ninguém escrever-lhe.
Tu vais safar-te.
:54:41
- Não me venhas com tretas!
- Abaixem-se!
:54:43
Ai, ai.
:54:46
Tenho lama na cara?
:54:48
Limpa-a. Tira-a.
:54:51
Não!
:54:54
Eu escrevo-lhe. Prometo-te.
:54:59
Fica com o meu cantil.
Ainda há aí alguma água.