1:59:00
Sabemos que temos aqui mau negócio.
1:59:04
Bem, não sei se estarão lá muito certos.
1:59:09
O que custa é...
1:59:13
não sabermos se estamos a fazer
alguma coisa de jeito.
1:59:17
Essa é a parte mais difícil.
1:59:21
Mas não interessa. Não me importo.
1:59:24
Estou contente por partir.
1:59:27
Estou contente.
1:59:29
- Podíamos apresentar queixa.
- Por que razão?
1:59:34
O que é que isso traria de bom?
1:59:38
Seja como for, quero ir-me embora.
1:59:42
Não se metam.
1:59:57
O que é que isso quer dizer, capitão?
2:00:01
Quer dizer
"Vocês foram para mim como filhos".
2:00:14
Vocês são os meus filhos.
2:00:18
Os meus queridos filhos.
2:00:23
A partir de agora viverão dentro de mim.
2:00:29
Levá-los-ei comigo onde quer que vá.
2:00:47
É algo que nunca se pode esquecer.
2:00:53
Começa-se sempre a partir do nada.