The Thin Red Line
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:01
Hepsi saðlam çocuklar.
:13:07
Hadi, millet, gidiyoruz! Gittiðimiz yerde
o heriflerden biraz daha göreceksiniz!

:13:12
Bu tepeyi alacaðýz, deðil mi?
:13:18
John, öyle sanýyorum ki
Japonlarýn gücü þimdi kýrýlabilir.

:13:22
Tek yapmamýz gereken ilerlemek ve bu
tepeyi almak. Gün batýmýna kadar alacaðýz.

:13:27
Bu adamlarýn gözlerindeki ruhu gördün mü?
Bu yeni ruhu gördün mü?

:13:30
Ýþte, dayanýklýlýklarýna birþey olamadan
bunun avantajýný kullanmak istiyorum.

:13:35
Bu savaþý, kazanarak bitirebilmek için,
:13:38
ya da en azýndan destekler gelene
kadar durumu saðlama almak için,

:13:42
zirveye ulaþýp
yerleþmeliyiz,

:13:45
Ýsa adýna, bütün bunlar
dayanabileceðimden fazla!

:13:49
Tüm yaþamým boyunca bunu bekledim.
:13:51
Çalýþtým, çabaladým, her boku...
hemde her boku yedim bu fýrsat için!

:13:56
Bunu kesmenize izin veremem.
:14:01
Yaþlanmanýn ne olduðunu bilemezsin.
:14:05
Yani, gençsin.
Akademiden yeni mezunsun.

:14:08
Sen, savaþýný buldun!
15 yýldýr, bu benim ilk savaþým!

:14:19
John, bir gün anlayacaksýn.
:14:27
Oðlum gibisin, John.
:14:32
Oðlum ne iþ yapýyor, sence?
:14:35
Sýradan bir tezgahtar.
:14:39
Büyük iþ yaptýn, John.
:14:41
Hakettiðin herþeyi alacaðýndan,
emin ol.

:14:48
Saðolun efendim.
:14:52
Allah...
:14:55
Allah kahetsin! Üç tane koþucu istiyorum!
:14:57
Üç tane koþucu bulun bana!
:14:59
Su bulmak için geriye gidin

Önceki.
sonraki.