:35:00
Хората в асансьора.
:35:02
Там нямаше стена...
:35:04
Погледнах..
Имаше хора..
:35:06
И по радиото..
на път за работа..
:35:08
почна да ме следи..
:35:10
говореше всичко,
което правя.
:35:12
Знаеш какво имам в предвид.
:35:13
Трюман, виж, това е една от
поредните ти фантазии.
:35:15
Мисля, че това е заради баща ми.
:35:16
Баща ти?
:35:18
Мисля че е жив.
:35:19
Да. Ще ти разкажа за него по-късно.
:35:21
Определено ме следят.
:35:23
Кой?
:35:26
Трудно е да се каже.
:35:27
Изглеждат на съвсем нормални хора.
:35:34
Какво ще кажеш за тези двамата?
:35:35
Незнам
:35:36
Може би.
:35:37
Когато съм непредсказуем,
те немогат...
:35:43
Да направят нищо?
:35:45
Не
:35:45
Mm-хmm. Трябва да се махнем оттук.
:35:47
Готов ли си за тръгване?
:35:48
НЕ. Току що идвам.
:35:49
Казах ти немога!
:35:55
Ще ни уволниш и двама ни,
знаеш това!
:35:58
Добре, човече нека го направим
:36:00
Какво?
Каквото и да кажеш.
:36:01
Аз съм игра.
:36:02
За какво говориш?
:36:03
Рожденния ти ден идва веднъж
в годината.
:36:09
Може би съм нагласен за нещо.
:36:12
Мислила ли си за това, Марлон?
:36:15
Като че ли целия ти живот
:36:16
е бил граден около нещо.
:36:19
Ммм, не.
:36:20
Когато разнасяше пилета
:36:22
лятото за Кайзер,
:36:24
кое беше най-далечното място
:36:26
където си ходил на острова?
:36:28
Бил съм навсякъде.
:36:29
Никъде не е било по-хубаво..
:36:32
Виж залеза, Трюман.
:36:34
Той е перфектен.
:36:36
ДА.
:36:38
Този е големия.
:36:47
Само между нас, Марлон..
:36:52
Ще се махна замалко..
:36:55
Наистина?
:36:57
Да.
:36:58
О! Малкия ми ангел.