:51:00
Всико е наред.
Горим!
:51:01
Всичко е наред!
Това е просто пушек.
:51:03
Добре ли си?
Да.
:51:05
Искаш ли да го направим пак?
Не.
:51:08
Трюман, спри!
О, Господи!
:51:12
И така, какво ще работим
:51:14
когато пристигнем в Ню Орлеанс?
:51:17
Имам спестовна книжка.
:51:20
Ще си изядем всичките спестявания?
Това ли ще направим?
:51:25
Ще се обадя на майка ти,
когато пристигнем там!
:51:27
Тя ще се разболее от притеснение!
:51:29
Незнам как ще го понесе..
:51:44
Какво сега?
:51:51
Трюман, сякаш има теч в станцията!
:51:54
Назад, Назад!
Има теч в станцията.
:51:56
Трябваше да я спрем.
:51:58
Има ли друг път?
:51:59
Целия район е евакуиран!
:52:00
Мога ли да направя нещо?
:52:02
Не, мадам!
:52:02
Благодарим Ви!
:52:03
Пак заповядайте,
Трюман
:52:07
Трюман!
:52:11
Трюман! Трюман!
:52:13
Трюман, върни се!
:52:15
Трюман! Трюман!
Спрете го!
:52:20
Трюман!
:52:23
Зави наляво!
:52:40
Пазете се!
:52:48
Не!
:52:50
Не!
:52:56
Благодаря и двама ви за помощта!
:52:59
Наистина ви благодаря!