:04:00
Tak.
:04:03
Giv mig en avis, Earl.
:04:06
Og et af dem her til min kone.
Hun elsker sine modeblade.
:04:10
- Var det alt, Truman?
- Det var simpelthen rub og stub.
:04:24
- Hank.
- Godmorgen, Truman.
:04:26
Godmorgen, Truman.
Smuk dag, ikke?
:04:30
- Som sædvanlig.
- Hvordan har din dejlige kone det?
:04:33
- Fint. Hvad med jeres?
- Fremragende.
:04:38
Det var hyggeligt at tale med dig.
:04:41
Overvej den forsikring. l får rabat.
To for en. Dobbeltgænger-tilbud!
:04:50
- Hej, gutter. Skal l ind? Værsgo.
- Gå du bare.
:04:54
Efter dig.
Så ivrig erjeg ikke for at arbejde.
:05:11
Ja, må jeg bede om nogle oplysninger
om Fiji, tak?. Fiji-øerne.
:05:16
Truman, har du set det her?.
:05:19
Beklager. Hvis han ligger i koma,
kan han formentlig ikke forsikres.
:05:25
Ja ... Fiji, tak. Har l
nummeret på en Lauren Garland?
:05:31
Nå, ikke.
:05:34
Har l en Sylvia Garland?
S for Sylvia.
:05:40
lngenting.
:05:42
Nå, men tak.