:05:11
Ja, må jeg bede om nogle oplysninger
om Fiji, tak?. Fiji-øerne.
:05:16
Truman, har du set det her?.
:05:19
Beklager. Hvis han ligger i koma,
kan han formentlig ikke forsikres.
:05:25
Ja ... Fiji, tak. Har l
nummeret på en Lauren Garland?
:05:31
Nå, ikke.
:05:34
Har l en Sylvia Garland?
S for Sylvia.
:05:40
lngenting.
:05:42
Nå, men tak.
:06:17
Lawrence!
:06:18
Jeg har en kontraktunderskrivelse
i Wells Park, som du skal ordne.
:06:24
- Wells Park?. På Harbor lsland?
- Kender du andre?
:06:31
Det kan jeg ikke. Jeg har en aftale.
Jeg skal til tandlægen ...
:06:37
Du mister meget mere end tænderne,
hvis du ikke når din kvote.
:06:41
De foretager snart nedskæringer.
:06:44
- Nedskæringer?.
- Ja. Du har brug for det her.
:06:48
Og en halv times sejlads ...
lidt havluft ville gøre dig godt.
:06:53
Tak.