1:04:36
- Simeon.
- Hvad er der?.
1:04:42
- Kigger han på os?
- Tror du, han har regnet den ud?
1:04:46
- Hallo?
- Jeg må hellere ringe til Christof.
1:04:50
Kalder major Burbank.
1:05:07
- Han er sig selv igen.
- l guder!
1:05:17
Han er sgu en usædvanlig fyr,
kammerat.
1:05:24
Hermed døberjeg denne planet:
1:05:31
Trumanien i Burbank-galaksen.
1:05:36
- Klar med entré-kamera.
- Den fik l gratis.
1:05:41
- Følg med ham.
- Alle huskameraer klar.
1:05:46
Godmorgen.
Og hvis vi ikke ses ...
1:05:51
Så godeftermiddag,
godaften og godnat.
1:05:56
Godeftermiddag. Godmorgen ...
Godaften. Godnat.